Seu cartão Avenue está vinculado à sua conta bancária americana. Por isso, não há impostos brasileiros sobre as transações que você realiza com ele.